Polka is on the verge of getting back to his regular routine when he unexpectedly receives two visitors: his niece Sayo and her bodyguard! Do they merely seek a spot to rest, or is there a darker agenda at hand? Additionally, Inspector Iwanome continues to pursue Polka.
